sábado, 18 de octubre de 2014

E. L. James y Cincuentas sombras

¿Quién no ha oído hablar de "Cincuenta sombras" a estas alturas? 
Esta saga te puede gustar o no, pero lo que está claro es que se ha convertido en un éxito de ventas.

Primero os diré que es un fanfiction, para contaros como comenzó todo. Un  fanfiction, fanfic o fic es un relato escrito por un fan en el que se amplia, modifica o se crea una historia paralela de una obra literaria, película, anime, videojuego, ...
E. L. James colgó en Internet su fanfic basado en "Crepúsculo", los libros de vampiros de Stephenie Meyer, bajo el pseudónimo de Snowqueens Icedragon. Su versión erótica de la historia de Bella y Edward, que se llamó "Master of the Universe", se convirtió rápidamente en un éxito en la red. En esta versión los nombres de los personajes, las personalidades y muchas de las escenas están clavadas. Para la versión editorial, "Cincuenta sombras de Grey", la autora tuvo que reescribir la historia. Isabella/Bella se convirtió en Anastasia/Ana y Edward en Christian, entre otros muchos cambios. 
Tanto la autora como la editorial defienden que "Master of the Universe" y la serie de libros de Cincuenta sombras son obras completamente diferentes. Ahí no opino, ya que "Master of the Universe" no lo he podido leer. Lo que si puedo decir es que las similitudes entre la saga Crepúsculo y la saga Cincuenta sombras son evidentes. La familia Cullen y la familia Grey comparten muchos aspectos como que el señor Cullen y el señor Grey sean médicos o que sean todos adoptados y riquísimos; Ana y Bella son torpes y mantienen una estupenda relación con su padre (padrastro en el caso de Ana); escenas como el accidente con la furgoneta o la obsesión de Edward/Christian porque Bella/Ana tengan un coche seguro; ...




De momento se ha estrenado un musical (en España desde el 8 de octubre) y en febrero de 2015 será el turno de la adaptación cinematográfica del primer libro. Esperan a ver la recaudación para seguir con los otros dos libros.

50 Sombras! El musical


50 Sombras! El musical, es la comedia original de la novela erótica actual más influyente: 50 sombras de Grey.


El musical no trata directamente de los libros, sino de las reacciones de un club de lectura en el que un día leen Cincuenta sombras de Grey.
Pam, Carol y Bea forman un club de lectura; Pam, la anfitriona del club decide llevar a una de sus reuniones “50 sombras de Grey”. Ella tiene una mentalidad abierta y disfruta, junto a Bea, de las escenas más calientes del libro. Carol debido a su situación personal es la más reticente de todas, acaba de separarse de su marido y le cuesta encontrar su propia Diosa Interior….

Mientras leen el libro, de la imaginación de cada una brotan las diferentes escenitas…sí, sí…ESAS ESCENITAS…pero aderezadas con la visión particular de cada una de ellas sobre las figuras de Anastacia Steel , Christian Grey,Kate,José ,Elliot… Un espectáculo con divertidos números musicales, esposas, mucho cuero y sin pelos en la lengua (o con ellos ).

50 Sombras! El Musical, ha sido estrenado en Estados Unidos, Alemania, Holanda y Francia y en octubre llega a España, en concreto al Teatro Nuevo Apolo de Madrid.


 
Cincuenta sombras de Grey. La película.

CINCUENTA SOMBRAS DE GREY es la esperadísima adaptación al cine del best seller que se ha convertido en un fenómeno mundial. Desde su publicación, la trilogía de "Cincuenta sombras de Grey" ha sido traducida a 52 idiomas en todo el mundo y ha vendido más de 90 millones de copias tanto impresas como digitales, convirtiéndose así en una de las sagas más leídas y rápidamente encumbradas a la categoría de superventas de toda la historia.



Jamie Dornan (Érase una vez) y Dakota Johnson (Ben and Kate) dan vida a los protagonistas, Christian Grey y Anastasia. Les acompañan en el reparto Luke Grimes (Cinco hermanos) en el papel del hermano de Christian, Elliot; Victor Rasuk (Godzilla 2014) en el papel de José, amigo íntimo de Anastasia; y Jennifer Ehle (Orgullo y prejuicio 1995) como Carla, madre de Anastasia. CINCUENTA SOMBRAS DE GREY está dirigida por Sam Taylor-Johnson y producida por Michael De Luca y Dana Brunetti con la colaboración de E. L. James, creadora de la saga. El guión lo firma Kelly Marcel, con revisiones de Patrick Marber y Mark Bomback.


Aquí podéis ver el trailer que se ha lanzado a nivel mundial en español. La fecha de estreno es el 13 de Febrero de 2015, para hacerla coincidir con San Valentín.



Está es la página oficial de la película en español, aunque ahora mismo no aporta mucha información.
http://www.cincuentasombrasdegrey-lapelicula.es/

Y esta en inglés, que al menos tiene más fotos
http://www.fiftyshadesmovie.com/#



Opinión personal (Erendis)

En mi caso pertenezco al grupo de lectoras a las que no les gustaron los libros (aunque creo que soy la única que piensa así de las que formamos el equipo de LecurAdictiva).
No me gustaron como libros. Ni dos efectos que ha traído al mundo de la romántica:
1. Las editoriales no paran de lanzar libros románticos eróticos, pseudorománticos eróticos o eróticos a secas en los que la historia romántica brilla por su ausencia más allá del supuesto "final feliz", en muchos casos forzado. Además de que la calidad literaria de algunas de estas historia es bastante dudosa. Esta se pasará, son modas igual que lo fue hace un tiempo sacar libros de vampiros.
2. Después de casi conseguir que dejaran de llamar a la literatura romántica "porno para marujas" ahora lo rebautizan como "porno para mamás".
En EEUU se dijo que este libro lo estaban leyendo especialmente las soccer moms y que estaba revolucionando sus matrimonios, al descubrirles el sexo. Esto es muy típico de la doble moral americana. Creo que si eran mamis algo del sexo ya sabrían...
Parece que si una mujer lee algo sobre sexo está mal. Se creen que si lees libros en los que hay sexo es porque te falta en la vida real. Pues también leo sobre zombies, asesinos en serie o alienígenas, y en esos casos sí que estoy muy contenta de que no aparezcan en mi día a día.

Para terminar os dejo este vídeo de Ellen DeGeneres, que aunque está en inglés es muy sencillito y ella muy expresiva. Ellen está leyendo "Cincuenta sombras de Grey" para grabarlo como audiolibro. Creo que expresa muy bien lo que quiero decir sobre la doble moral.

3 comentarios:

  1. no había visto el trailer hasta ahora jeje

    ResponderEliminar
  2. Un vídeo estupendo, jajajja,
    Opino lo mismo que tu, no me gustaron, aparte de aburridos los encontré llenos de errores tanto gramaticales o argumentales. Y lo que menos me ha gustado es lo que ha generado, esa desbandada total, ese calcar un libro a otro y que una serie de libros que no tienen ni pies ni cabeza se les considere románticos, Espero que como moda pase pronto, y que las editoriales comiencen a publicar otras obras que por no tener cadenas, ni cuerdas, ni violencia de genero no están de moda.

    ResponderEliminar
  3. pues coincido contigo totalmente, no me gustaron nada, y mucho menos las consecuencias que ha traido, para mi es una muy mala historia con un gran marketing.

    ResponderEliminar